MoinMoin,habe da ein Problem mit dem mytemplate von janilein. es scheint so,das es bei mir nicht möglich ist,egal was man einstellt,das es die Monatsnamen in deutsch anzeigt.
Es ist die originale deutsche global.php. Wenn ich nun die Datumsanzeige so einstelle,das die Monatsnamen angezeigt werden sollen,dann werden alle Monatsnamen in englisch angezeigt. Kann es evtl. an meinem V-server liegen,den ich von strato habe? Läuft unter Ubuntu.
Die erste Frage die sich einem stellt: ist es NUR bei dem mytemplate oder war das schon vorher so.
Oder bei Deinem anderen Portal (noch auf phpFusion) ??
Ich vermute mal: standard-mäßig wird immer englisch ausgegeben ... kannste ja selber mal mit der Funktion date experimentieren.
Erst wenn Du spezielle Funktionen aus dem Portal richtig verwendest, hast Du es in "deutsch".
Nun ich kann dir nur sagen, dass es definitiv am Template liegt, wie ich es dir schon auf http://themes.lewitzgalerie.de erklärt habe. Ich habe das ganze auf 1+1, Strato und auf bplaced getestet und funktioniert einwandfrei. In dem Code der für die Anzeige des Datums wird ja nur festgelegt, dass nach dem Datum ein Zeilenumbruch erfolgt und danach der Monatsname. Mit der Sprache hat das ganze nichts zu tun, denn die wird von deinem System vorgegeben. Teste ob bei anderen Datumsangaben der Monatsname auch in Englisch erscheint, wovon ich derzeit fest ausgehe.
Schaue in den Haupteinstellungen mal nach ob die Sprachausgabe auf German steht.
Ich vermute mal: standard-mäßig wird immer englisch ausgegeben ... kannste ja selber mal mit der Funktion date experimentieren.
Erst wenn Du spezielle Funktionen aus dem Portal richtig verwendest, hast Du es in "deutsch".
Das bestätige ich. Das ist Betriebssystem abhängig, und kann erst durch die Fuktionen von BS-F in alternative Sprachen gewandelt werden.
Habt ihr da nen Anhaltspunkt? Hab schon direkt auf dem root nachgesehen,ist alles auf deutsch.
Auch ein upgrade der entsprechenden Systemdatein hat keine Besserung gebracht!
04.04.2010 09:59 
